bravo

bravo
adj.
1 angry, furious, mad, irate.
2 brave, dauntless, courageous, audacious.
3 rough.
intj.
bravo, yeah, well done.
* * *
bravo
adjetivo
1 (valiente) brave, courageous
2 (fiero) fierce, ferocious
3 (bueno) fine, excellent
4 (mar) rough
5 (enojado) angry, violent
interjección ¡bravo!
1 well done!, bravo!
\
FRASEOLOGÍA
por las bravas by force
* * *
(f. - brava)
adj.
1) ferocious, fierce
2) great, excellent
3) angry
* * *
1. ADJ
1) [animal] fierce, ferocious
toro 1)
2) [persona] (=malhumorado) bad-tempered; (=jactancioso) boastful, swaggering; (=valentón) boastful, swaggering

ponerse bravo con algn — to get angry with sb

3) [mar] rough, stormy; [paisaje] rugged
costa II, 1)
4) (=excelente) fine, excellent
5) LAm (Culin) hot, spicy
2.
EXCL bravo!, well done!
3.
SM thug
* * *
I
-va adjetivo
1)
a) [ser] <toro> fierce; <perro> fierce

toros bravos — fighting bulls

sus toros son muy bravos — his bulls put up a good fight

b) [estar] <mar> rough
c) [estar] (AmL fam) (enojado) angry
2) (liter) <guerrero> brave, valiant
3) (RPl fam) <situación> tricky; <examen> tough, hard

hoy los chicos están bravísimos — the children are being really difficult today

II
interjección (expresando aprobación) well done!, good job! (AmE); (tras actuación) bravo!
* * *
= spunky, dauntless.
Ex. The author discusses a number of 'spunky' girls in adolescent and children's literature.
Ex. He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.
----
* ¡bravo! = bravo!.
* * *
I
-va adjetivo
1)
a) [ser] <toro> fierce; <perro> fierce

toros bravos — fighting bulls

sus toros son muy bravos — his bulls put up a good fight

b) [estar] <mar> rough
c) [estar] (AmL fam) (enojado) angry
2) (liter) <guerrero> brave, valiant
3) (RPl fam) <situación> tricky; <examen> tough, hard

hoy los chicos están bravísimos — the children are being really difficult today

II
interjección (expresando aprobación) well done!, good job! (AmE); (tras actuación) bravo!
* * *
= spunky, dauntless.

Ex: The author discusses a number of 'spunky' girls in adolescent and children's literature.

Ex: He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.
* ¡bravo! = bravo!.

* * *
bravo1 -va
adjective
A
1 [ SER] ‹toro› fierce, brave; ‹perro› fierce
la cría de toros bravos the breeding of fighting bulls
2 [ ESTAR] ‹mar› rough
3 [ ESTAR] (AmL fam) (enojado) angry
B (liter); ‹guerrero› brave, valiant
C (RPl fam) ‹situación› tricky; ‹examen› tough, hard
lo bravo va a ser explicárselo a ella the tricky o hard part's going to be explaining it to her
hoy los chicos están bravísimos the children are being really difficult today
bravo2
interjection
(expresando aprobación) well done!, good job! (AmE); (tras una actuación) bravo!
* * *

bravo 1
-va adjetivo

a) [ser] ‹toro/perrofierce;

ver tb
toro

b) [estar] ‹marrough

c) [estar] (AmL fam) (enojado) angry

bravo 2 interjección (expresando aprobación) well done!, good job! (AmE);
(tras actuación) bravo!
bravo,-a
I adjetivo
1 (salvaje, fiero) fierce, ferocious
2 (valeroso) brave, courageous
3 (mar) rough, stormy
4 LAm angry
II exclamación ¡bravo!, well done!, bravo!
♦ Locuciones: por las bravas, forcibly
'bravo' also found in these entries:
Spanish:
brava
- gallarda
- gallardo
- olé
- toro
English:
bravo
- rough
- show
- wild
* * *
bravo, -a
adj
1. [persona] [valiente] brave
2. [persona] [violento] fierce
3. Am salvo RP [persona] [airado] angry;
ponerse bravo to get angry
4. [animal] wild
5. [planta] wild
6. [mar] rough;
el mar se ha puesto bravo the sea has got rough
7. RP [difícil] difficult
interj
bravo!
a la brava loc adv
Méx Fam [con descuido] in a slapdash way;
limpiaste tu cuarto a la brava you didn't do o make a very good job of cleaning your room
a las bravas, por las bravas loc adv
by force
* * *
bravo
I adj
1 animal fierce
2 mar rough, choppy
3 persona brave
4 L.Am. (furioso) angry
5
:
a o
por las bravas forcibly, by force
II int well done!; en concierto etc bravo!
* * *
bravo, -va adj
1) feroz: ferocious, fierce
un perro bravo: a ferocious dog
2) excelente: excellent, great
¡bravo!: bravo!, well done!
3) : rough, rugged, wild
4) : annoyed, angry
* * *
bravo interj bravo!

Spanish-English dictionary. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • bravo — bravo …   Dictionnaire des rimes

  • bravo — bravo …   Deutsch Wörterbuch

  • BRAVO — Beschreibung Jugendzeitschrift, alles über Pop Musik, Film und Fernsehen, Lebenshilfe und Partnerschaft Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Bravo — (italienisch „tüchtig“) bezeichnet einen italienischen Ausruf, der im deutschsprachigen Raum vor allem als Mittel des Applauses im Theater und in der Oper zum Einsatz kommt, siehe Beifall in Italien (bis ins 20. Jahrhundert) einen Auftragsmörder… …   Deutsch Wikipedia

  • bravo — [ bravo ] interj. et n. m. • 1738; mot it. « beau, excellent » 1 ♦ Exclamation dont on se sert pour applaudir, pour approuver. Bravo ! c est parfait. 2 ♦ N. m. Applaudissement, marque d approbation. Des bravos et des bis. « La salle craquait sous …   Encyclopédie Universelle

  • Bravo — may refer to:In media: *Bravo!, a specialty arts channel in Canada * Bravo (magazine), a youth magazine in Germany and Russia *BRAVO TV, a German television program *Bravo (UK TV channel), a British digital television channel *Bravo (US TV… …   Wikipedia

  • bravo — bravo, va (Del lat. pravus, malo, inculto). 1. adj. valiente (ǁ esforzado). 2. Bueno, excelente. 3. Dicho de un animal: Fiero o feroz. 4. Dicho del mar: Alborotado, embravecido. 5. Áspero, inculto, fragoso. 6. Enojado, enfadado, violento …   Diccionario de la lengua española

  • Bravo! — Création 1er janvier 1995 Propriétaire Bell Media Langue anglais Pays …   Wikipédia en Français

  • Bravo — Saltar a navegación, búsqueda Bravo puede hacer referencia a: Helia Bravo Hollis, botánica mexicana Juan Bravo Murillo, político español Nino Bravo, cantante español Alfredo Bravo, político argentino Bravo, grupo musical español de los ochenta… …   Wikipedia Español

  • bravo — 1. (bra vo) interj. 1°   Expression dont on se sert pour applaudir ; et, au superlatif, bravissimo. Bravo ! à merveille ! bravissimo !    Bravo peut être déterminé par le nom ou la désignation de la personne qu on applaudit : bravo Martin ; bravo …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bravo — BRÁVO interj. Exclamaţie de aprobare (totală), de laudă sau de apreciere (însoţită de aplauze); foarte bine, excelent, minunat. [var.: (pop.) bráva. (înv.) brávos interj.] – Din fr., it. bravo. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  BRÁVO …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”